Пират и пиратка 1 сезон (2009)

Главный герой – бывший агент КГБ, который решил написать книгу о своей службе, связанной с добычей секретной информации о ядерных разработках. Для этой задачи ему требуется помощь редактора, и он выбирает молодую журналистку, внешность которой напоминает его покойную супругу, ушедшую из жизни 20 лет назад. В процессе совместной работы между ними возникают сложные отношения, наполненные воспоминаниями и чувствами, которые заставляют героя пересмотреть своё прошлое. Женщина, в свою очередь, погружается в мир шпионских интриг и тайн, что меняет её взгляды на жизнь и карьеру. Вместе они сталкиваются с вызовами, которые не только проверяют их профессионализм, но и пробуждают давно забытые эмоции. Эта история о поиске себя, любви и преодолении теней прошлого.