Разведка 1-2 сезон (2005)

Ванкуверское Управление по борьбе с организованной преступностью активно следит за Джимми Реардоном, который является известным криминальным авторитетом. Он представляет собой третье поколение мафиозного клана и контролирует обширные криминальные операции, включая значительные объемы производства марихуаны и контрабанды в Британской Колумбии. Постепенно у Джимми возникает подозрение, что его действия находятся под пристальным наблюдением. Он не может определить, кто именно следит за ним и его подчиненными, и решает выяснить все обстоятельства, чтобы защитить себя и свой бизнес. Разоблачение тех, кто стоит за слежкой, становится для него приоритетной задачей, и он начинает действовать, чтобы сохранить свою власть и влияние в криминальном мире. Ситуация накаляется, и Джимми понимает, что ему нужно быть осторожным, чтобы не попасть в ловушку, расставленную его врагами.