Плюс один (2008)

Маша, переводчик с богатым внутренним миром, погружена в свою работу и давно предпочитает уединение. В её жизни нет места для суеты: она проводит дни в тишине и спокойствии бабушкиной квартиры, где каждая деталь напоминает о научной атмосфере. Скромность и неудачи в личной жизни сделали её еще более замкнутой. Общение с людьми ограничивается лишь необходимым, и мир за окном, где кипит жизнь, кажется ей чем-то далеким и чуждым. Она наблюдает за проходящими мимо людьми с балкона, но предпочитает оставаться в своей уютной оболочке, где каждое слово и каждая мысль имеют значение. Маша находит утешение в своих переводах, которые становятся для неё окном в иной мир, позволяя ей забыть о собственных переживаниях и погрузиться в литературные истории.