4 квартала 1-3 сезон (2017)

Молодой человек по имени Тони стремится оставить позади мир преступности, связанный с наркотиками, проституцией и отмыванием денег. Он мечтает о новой жизни и готовится к смене профессии, надеясь избавиться от тёмного прошлого. Однако ситуация кардинально меняется, когда его родственника задерживают во время полицейской операции. Этот неожиданный поворот заставляет Тони осознать, что покинуть банду Берлин-Нойкельн будет не так просто. Для него это не просто вопрос выбора, а вопрос чести и преданности своей семье. Тони сталкивается с внутренней борьбой: с одной стороны, он хочет вырваться из замкнутого круга преступной жизни, а с другой — чувствует ответственность за своих близких и не может оставить их в бедственном положении. Это противоречие становится катализатором событий, которые заставляют его переосмыслить свои приоритеты и ценности. В конечном итоге, выбор между свободой и преданностью становится ключевым моментом в его жизни, определяющим его дальнейший путь.